País Basc Francés

per person

Ana Gómez

Hola sóc l’Ana i sóc guia al País Basc (nord i sud).
Mig francesa, nascuda a Madrid, també he viscut a Londres i a Barcelona, on vaig estudiar Història, carrera amb la qual em destinava a ser arqueòloga. La vida va fer que abandonés la recerca, principalment per redreçar cap a la transmissió i la pedagogia del passat. Això em va portar a passar el CAP i fer el Màster en Gestió del Patrimoni Cultural a la Universitat de Barcelona (amb la Vanessa d’Holanda). Tant els estudis com la feina em van portar a fer diferents estades a Brusel.les, Bulgària, Itàlia i Tuníssia.

Vaig venir a viure a França, a Paris, per primer cop l’any 2003 com a estudiant Erasmus a La Sorbonne. De seguida em vaig enamorar de la ciutat. Per casualitats de la vida, en acabar els estudis de Màster, vaig trobar feina com a mediadora cultural i em vaig instal·lar per uns anys a la ciutat de la llum. A Paris, al 2015, vaig obtenir la targeta de guia oficial a França (“guide-conférencière” que es diu aquí). Això em permet de guiar també a museus i monuments nacionals. Com a guia oficial a França també puc acompanyar i guiar grups en tot el territori francès.

Per amor a un xocolater, he acabat traslladant-me al País Basc nord (o “Iparralde” com diuen aquí), molt a prop de la terra de la meva mare, on ara em sento a casa. Potser és el fet de viure en zona de frontera i poder tenir un peu a cadascun dels territoris.

Com podeu imaginar, des que estic instal·lada a Saint-Jean-de-Luz (Donibane-Lohizune en euskara), guio principalment aquí. El País Basc és un meravellós país de contrastos i profundes tradicions que podem trobar a cada banda dels Pirineus, en les set províncies basques : Lapurdi, Baixa Navarra i Zuberoa (al nord), Nafarroa (comunitat autònoma de Navarra) i Euskadi amb Gipuzkoa, Bizkaia i Araba.

Com que les fronteres són una mica vagues aquí, en el sentit que les persones que viuen a la regió les passen molt fàcilment (a peu, en tren, en cotxe o en vaixell) per diferents activitats en la seva vida quotidiana, puc guiar-vos en tota la zona nord i fins i tot a part de la zona sud (principalment per Gipuzkoa i part de Navarra)

Des de la perspectiva d’una historiadora i arqueòloga, amb coneixements d’Història de l’Art i gran interès per la gastronomia, tradicions, costums i mitologia d’aquesta meravellosa regió, us acompanyo en el vostre (re)descobriment d’Euskal Herria.

I Paris? Doncs si viatgeu a Paris potser us puc guiar. Vaig a Paris de tant en tant, potserr podem coincidir. Una altra possibilitat és que pugi a Paris amb o per vosaltres, això és possible si voleu fer diferents visites o un circuit per la ciutat. El millor és demanar-m’ho i veure com ens podem organitzar.

Contacte : agb.guidedtours@gmail.com
Web : https://www.agbguidedtours.com
Instagram : @agb.guidedtours
Facebook : https://www.fb.com/agbguidedtours/

CONTACTA’NS PER MÉS INFORMACIÓ

From Our Gallery

Descobrint Baiona

Situat en la confluència de dos rius, i entre les zones culturals basques i gascones, Baiona és definitivament un dels secrets més ben guardats de França. Considerat la «capital» del País Basc nord (Lapurdí), aquesta ciutat d'història fascinant i patrimoni cultural excepcionalment ben conservat, amaga nombroses atraccions i racons secrets, que es podrien descobrir en aquesta visita guiada de Baiona. Aquesta visita d’hora i mitja és la manera ideal de tenir un primer contacte amb el País Basc nord. La ruta estarà adaptada als teus interessos i preferències però no faltarà conèixer l'origen de la ciutat i el seu desenvolupament, viatjar en el temps per imaginar-nos des de l’assentament romà fins avui, passant pel periode anglès a l’Edat mitjana i les transformacions i nova fortificació del segle XVII. Opcionalment es pot combinar amb un descobriment dels orígens de l’arribada de la xocolata a la ciutat entre el segle XVII i XVIII, explicant la llegenda de l'origen del mític pernil de Baiona i d’altres productes de la gastronomia local. Es pot fer també una visita més llarga aprofundint en la història medieval de la ciutat.

Saint-Jean-de-Luz, ciutat corsària

Al cor d'una vasta badia entre oceà i muntanya, Donibane Lohizune, ciutat dels corsaris, s'ha desenvolupat conservant la seva identitat. Si bé el temps en què els caçadors de balenes s'aventuraven enfront de Terranova queda molt lluny, avui en dia els pescadors encara són actius al port. Els seus carrers uneixen l'oceà amb el centre històric, i les seves antigues cases testimonien la fortuna dels armadors del segle XVII, conservant el record del Rei Sol que s'hi va casar el 1660. Saint-Jean-de-Luz s'imposa com una destinació de benestar des que, al segle XIX, van començar a arribar-hi els primers turistes. Amb aquesta visita d’entre una hora i mitja a dues hores, us proposo descobrir aquesta típica ciutat de la costa Lapurdí, que ha sabut mantenir la seva bellesa, encant i tradicions. Opcionalment, es pot afegir la història de la gastronomia basca, amb o sense degustacions, i també una visita de la seva veïna, Ciboure (o Ziburu) i fins i tot, una passejada pel litoral fins al fort de Socoa.

Bruixes i contrabandistes

Una marxa guiada entre Sare (França) i Zugarramurdi (Navarra) de 3h30, 9km (205 M de desnivell)* per un antic camí de contrabandistes, per fer-vos descobrir els misteris de la cultura i mitologia basca i la història de les caces de bruixes al segle XVII. En aquesta sortida aprofitem la natura, visitant les coves de Zurragamurdi i el seu poble. La visita pot incloure una visita del Museu de les Bruixes, un pícnic amb productes típics de la regió o una pausa per menjar al poble de Zurragamurdi. No s’aconsella la visita a menors de 12 anys (per la temàtica principalment) i tampoc a la gent amb problemes de mobilitat*.

País Basc a la carta

Tens cotxe (o vols que et trobi un xofer) i vols conèixer a fons Iparralde (el País Basc nord) fent una ruta per diferents pobles i ciutats? Vols descobrir la gastronomia local? Tinc moltes propostes fer-te. Diga’m què t’apassiona i t’ho dissenyaré només per tu.

Altres al País Basc i França

També ofereixo visites guiades a altres destinacions properes com ara Saint-Jean-Pied-de-Port, Espelette, i altres pobles. També podem visitar junts Hondarribia o Donostia. Estic igualment disponible per fer acompanyament de grups en ruta a França.